ДОГОВІР ПРИЄДНАННЯ

до онлайн-платформи INBULK.COM

Товариство з обмеженою відповідальністю «ІНБАЛК.КОМ» (код ЄДРПОУ 46091188), що діє відповідно до законодавства України, в особі Романіва Олександра Володимировича, який діє на підставі Статуту (далі — Компанія або Платформа INBULK.COM), з однієї сторони,

та фізична особа, фізична особа-підприємець або юридична особа, яка виявила намір користуватись сервісами Платформи та здійснила акцепт умов цього Договору шляхом проходження процедури реєстрації в інформаційно-телекомунікаційній системі «INBULK.COM», що функціонує за вебадресою https://inbulk.com , у мобільному застосунку app.inbulk.com, а також у будь-яких інших цифрових сервісах Компанії, призначених для торговельних операцій між компаніями (далі — Користувач), з іншої сторони,

разом іменовані — Сторони, уклали цей Договір приєднання до онлайн-платформи INBULK.COM (далі — Договір) відповідно до статей 205, 207, 634, 638, 641 та 642 Цивільного кодексу України, про наступне.

Важливо: Цей Договір є офіційною пропозицією (офертою) та укладається шляхом приєднання Користувача до його умов у цілому через процедуру реєстрації на Платформі.

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

1.1. Характер договору

Цей Договір є офіційною пропозицією (офертою) ТОВ «ІНБАЛК.КОМ» (код ЄДРПОУ 46091188, далі — Компанія) укласти договір приєднання з фізичною особою, фізичною особою-підприємцем або юридичною особою (далі — Користувач), яка бажає отримати доступ до функціоналу Платформи INBULK.COM.

Договір містить усі істотні умови, необхідні для надання послуг через Платформу.

1.2. Договір приєднання

Цей Договір є договором приєднання у розумінні статті 634 Цивільного кодексу України та укладається шляхом приєднання Користувача до його умов у цілому, шляхом проходження процедури реєстрації на Платформі INBULK.COM на офіційному веб-сайті: https://inbulk.com .

1.3. Акцепт оферти

У разі прийняття умов цього Договору Користувач підтверджує своє бажання укласти Договір (акцепт оферти) шляхом реєстрації на Платформі INBULK.COM через офіційний веб-сайт https://inbulk.com .

З моменту успішного проходження реєстрації Користувач набуває статусу зареєстрованого Користувача Платформи.

Після проходження ідентифікації, Користувач вважається таким, що прийняв умови цього Договору та всі його додатки у повному обсязі, без будь-яких застережень чи виключень.

1.4. Використання на власний ризик

Користувач використовує Платформу INBULK.COM на власний ризик. Компанія надає доступ до Платформи у тому стані та в тому обсязі функціональності, в якому вона існує на момент користування, без будь-яких гарантій або зобов’язань щодо відповідності очікуванням Користувача.

Компанія не несе відповідальності за будь-які наслідки використання або неможливості використання Платформи, крім випадків, прямо передбачених чинним законодавством України та цим Договором.

1.5. Складові договору

Цей Договір приєднання укладено відповідно до умов, визначених Компанією, і складається з:

• тексту цього Договору;
• Правил користування Платформою INBULK.COM — https://help.inbulk.com/terms ;
• Політики конфіденційності — https://help.inbulk.com/privacy-policy .

Зазначені документи є невід’ємними частинами цього Договору. Терміни, що використовуються у цьому Договорі, мають значення, визначені у Правилах користування Платформою INBULK.COM та Політиці конфіденційності, якщо інше прямо не передбачено цим Договором.

1.6. Зміни умов договору

Компанія має право в односторонньому порядку змінювати умови цього Договору приєднання, у тому числі його редакцію, шляхом оприлюднення оновленої версії в мережі Інтернет за вебадресою https://help.inbulk.com/terms .

Користувач підтверджує, що ознайомлений із можливістю внесення таких змін та зобов’язується самостійно відстежувати актуальну редакцію Договору.

Важливо: Подальше користування Платформою INBULK.COM після оприлюднення змін означає безумовне прийняття Користувачем нової редакції Договору (акцепт оновлених умов).

2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

2.1. Надання доступу до сервісів

Адміністратор надає Користувачу доступ до онлайн-сервісів Платформи INBULK.COM, з правом користування її інформаційно-телекомунікаційною системою відповідно до функціонального призначення Платформи, а саме — для забезпечення електронної взаємодії між учасниками ринку сировини, включаючи, але не обмежуючись:

• виробниками, трейдерами, покупцями;
• елеваторами, терміналами, портами;
• логістичними та експедиторськими компаніями;
• лабораторіями;
• страховими компаніями, банками та іншими фінансовими установами;

з метою здійснення торгівлі сільськогосподарською продукцією та іншими сировинними товарами (в тому числі паливно-мастильними матеріалами, мінеральними добривами, металами, вугіллям, хімічною сировиною, продуктами первинної переробки тощо); для організації перевезень, надання супутніх послуг та обміну комерційною інформацією між користувачами.

2.2. Роль Платформи

Платформа INBULK.COM не є стороною правочинів (договорів, угод, домовленостей), що укладаються між Користувачами, та не несе жодної відповідальності за їх зміст, дійсність, виконання або наслідки невиконання таких правочинів.

Усі правочини між Користувачами укладаються ними самостійно, у тому числі шляхом:

• електронного обміну документами;
• комерційними пропозиціями;
• акцепту оферт;
• вчинення інших дій, що відповідно до законодавства України свідчать про волевиявлення сторін на укладення договору.

Платформа виконує виключно функцію технічного посередника (інформаційно-телекомунікаційного середовища) для забезпечення електронної взаємодії між Користувачами, без участі у змісті їхніх домовленостей та без втручання у господарську діяльність сторін таких правочинів.

2.3. Можливості для Користувача

Адміністратор Платформи забезпечує Користувачеві можливість:

• Створювати, розміщувати, переглядати та редагувати комерційні пропозиції, заявки, контракти та інші документи, доступні через функціонал Платформи;
• Брати участь у торгах, переговорах та обміні інформацією в онлайн-режимі;
• Користуватися інтегрованими сервісами Платформи (зокрема, сервісами логістики, перевезень, документального супроводу, також фінансовими сервісами, тощо);
• Отримувати інформаційну підтримку та технічну допомогу з питань функціонування Платформи.

2.4. Умови оплати

Основний доступ до Платформи та її базовий функціонал надається Користувачеві безоплатно протягом пробного періоду, тривалість якого визначається Платформою.

Після завершення пробного періоду Користувач отримує доступ до платних сервісів Платформи за умовами, визначеними Платформою.

Платформа має право встановлювати два способи оплати за користування платними сервісами, які детально описуються у розділі «Оплата послуг Платформи та розрахунки». Перелік додаткових сервісів, порядок їх надання та умови оплати регулюються цим Договором та правилами, розміщеними на веб-сайті Платформи.

2.5. Термінологія

Терміни, що вживаються у цьому Договорі, мають значення, визначені законодавством України, зокрема:

• Законом України «Про електронні документи та електронний документообіг»;
• Законом України «Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги»;
• Правилами користування Платформою INBULK.COM.

2.6. Реєстрація та доступ

Використання Користувачем Платформи INBULK.COM та пов’язаних із нею онлайн-сервісів здійснюється через персоналізований обліковий запис («Особистий кабінет»), доступ до якого надається після проходження процедури реєстрації.

Реєстрація може здійснюватися двома способами:

1. Через вебсайт Платформи за адресою https://inbulk.com ; або
2. Через офіційний мобільний застосунок INBULK.COM, розповсюджуваний у магазинах App Store та Google Play.

Процедура реєстрації передбачає:

• заповнення електронної реєстраційної форми;
• надання достовірних персональних або корпоративних даних;
• підтвердження контактних реквізитів (електронної пошти та/або номера телефону);
• акцепт умов цього Договору та Правил користування Платформою INBULK.COM.

Моментом укладення цього Договору є фіксація електронного акцепту Користувача, що підтверджується відповідним записом у системі Платформи.

Після успішної реєстрації Користувач отримує доступ до функціоналу Платформи, зокрема до можливості:

• здійснювати комерційні операції;
• розміщувати комерційні пропозиції, заявки, документи;
• організовувати логістичні процеси;
• проводити обмін комерційною інформацією з іншими користувачами;
• користуватися іншими сервісами, що надаються Платформою.

Важливо: Користувач несе повну відповідальність за достовірність наданих під час реєстрації даних, за збереження конфіденційності ідентифікаційних даних для доступу до Особистого кабінету, а також за всі дії, вчинені ним чи від його імені через Платформу, незалежно від того, здійснювалися вони через вебсайт чи мобільний застосунок.

3. УМОВИ НАДАННЯ ДОСТУПУ ДО ОНЛАЙН-СЕРВІСІВ ПЛАТФОРМИ. РЕЄСТРАЦІЯ КОРИСТУВАЧА

3.1. Надання документів

Користувач зобов’язаний надати Адміністратору достовірну ідентифікаційну інформацію та документи, необхідні для:

• реєстрації;
• підтвердження особи (у разі фізичної особи);
• підтвердження статусу та повноважень (у разі юридичної особи чи фізичної особи-підприємця).

Надання документів здійснюється відповідно до вимог чинного законодавства України, а також Правил користування Платформою, що діють на момент укладення цього Договору. Перелік, формат і спосіб подання документів визначаються Адміністратором.

3.2. Достовірність даних

Користувач підтверджує, що всі подані ним відомості є достовірними, актуальними, повними та не вводять в оману.

У разі зміни будь-яких поданих даних (місцезнаходження, реквізитів, представницьких повноважень, організаційно-правової форми, банківських рахунків тощо), Користувач зобов’язаний негайно, але не пізніше 3 (трьох) робочих днів з моменту настання таких змін, письмово повідомити про це Адміністратора із наданням підтвердних документів.

3.3. Право на перевірку

Адміністратор має право здійснювати перевірку достовірності наданої Користувачем інформації, у тому числі шляхом:

• запиту додаткових відомостей або документів;
• перевірки через відкриті державні реєстри.

3.4. Методи перевірки

Адміністратор здійснює перевірку достовірності та актуальності наданих Користувачем документів і даних шляхом:

• Автоматизованої перевірки через відкриті державні реєстри та офіційні бази даних;
• Запиту додаткових документів або пояснень від Користувача;
• Підтвердження ідентичності Користувача шляхом електронної ідентифікації, у тому числі із використанням кваліфікованого електронного підпису (КЕП);
• Перевірки платіжних реквізитів та здійснення верифікаційного банківського платежу;
• Візуальної перевірки документів, завантажених у профіль Користувача;
• Перевірки ділової репутації та наявності відомостей про Користувача в публічних джерелах щодо судових рішень, санкцій, процедур банкрутства або припинення діяльності.

Відповідальність за достовірність, повноту та актуальність усіх наданих документів і відомостей покладається виключно на Користувача.

3.5. Участь у торгах

Користувач, який планує використовувати Платформу INBULK.COM для участі в електронних торгах сировинними товарами (зокрема, сільськогосподарською продукцією, паливно-мастильними матеріалами, мінеральними добривами, металами, вугіллям, хімічною сировиною, продуктами первинної переробки та іншими ресурсами), укладення комерційних угод, розміщення пропозицій щодо купівлі, продажу або надання послуг, а також здійснення діяльності, пов’язаної з логістичним, експедиторським, транспортним, інформаційним супроводом, пошуком і організацією фінансування та страхування товарів і операцій між учасниками ринку — виробниками, трейдерами, покупцями, елеваторами, терміналами, портами, логістичними та експедиторськими компаніями, страховими компаніями, банками та іншими фінансовими установами — зобов’язаний дотримуватися умов цього Договору, Правил користування Платформою INBULK.COM та вимог чинного законодавства України.

3.6. Наслідки порушення

У разі подання Користувачем недостовірних, неповних або неправдивих даних, а також у випадку невиконання вимог, визначених Правилами користування Платформою або цим Договором, Адміністратор має право:

• Відмовити Користувачу у доступі до торгів, окремих функцій або сервісів Платформи;
• Тимчасово призупинити або обмежити доступ Користувача до облікового запису до усунення порушень;
• Анулювати результати торгів, угод або операцій, укладених із порушенням установлених вимог чи правил;
• Видалити або заблокувати інформацію, розміщену Користувачем на Платформі, якщо вона суперечить законодавству, умовам цього Договору або завдає шкоди репутації Платформи чи інших Користувачів;
• Звертатися до компетентних органів у разі виявлення ознак шахрайства, неправомірних дій або порушення законодавства;
• Розірвати цей Договір приєднання в односторонньому порядку без відшкодування будь-яких витрат чи збитків Користувача;
• Відмовити у повторній реєстрації Користувача у разі анулювання або блокування його облікового запису;
• Застосовувати до Користувача штрафні санкції у випадках, передбачених цим Договором, зокрема у розділі «Відповідальність сторін».

Важливо: Адміністратор не несе відповідальності за втрату можливості участі у торгах, недопуск до них, анулювання результатів або інші наслідки, спричинені такими діями (бездіяльністю) Користувача.

4. ОПЛАТА ПОСЛУГ ПЛАТФОРМИ ТА РОЗРАХУНКИ

4.1. Пробний період

Надання доступу до Платформи INBULK.COM здійснюється на умовах пробного періоду тривалістю ____ календарних днів, протягом якого Користувач має право безоплатно користуватися базовим функціоналом Платформи з метою ознайомлення з її можливостями.

4.2. Платні послуги

Після завершення пробного періоду Користувач зобов’язаний здійснювати оплату послуг, що надаються Платформою INBULK.COM, відповідно до встановлених Компанією тарифів та правил оплати.

Оплата послуг Платформи здійснюється на платній основі шляхом безготівкових розрахунків у порядку, визначеному цим Договором, та передбачає внесення плати за:

• участь Користувача в електронних торгах і укладення комерційних угод через Платформу;
• користування функціоналом Платформи на умовах платної підписки;
• користування додатковими сервісами Платформи, зокрема послугами з пошуку, організації та координації перевезень, перевалки, фінансування, страхування, аналітичного супроводу, а також іншими послугами, пов’язаними зі здійсненням торговельних, логістичних, фінансових чи інформаційних операцій між Користувачами.

Розмір, порядок, строки та умови оплати визначаються відповідно до чинних на момент надання послуг тарифів, оприлюднених на Платформі INBULK.COM.

Факт користування Платформою після завершення пробного періоду підтверджує безумовну згоду Користувача з умовами оплати та чинними тарифами.

4.3. Розрахунок винагороди

За результатами кожного календарного місяця Адміністратор здійснює розрахунок розміру винагороди Платформи у відсотковому співвідношенні від обсягу участі Користувача в торгах — ___ % від загальної вартості укладених Користувачем угод або прийнятих ним пропозицій.

На підставі результатів такого розрахунку Платформа формує рахунок-фактуру, який надсилається Користувачу на електронну адресу, зазначену під час реєстрації, або відображається в Особистому кабінеті.

Користувач зобов’язаний здійснити оплату рахунку протягом трьох (3) банківських днів з дати його виставлення, шляхом:

• перерахування коштів на поточний рахунок Платформи;
• або з використанням електронного рахунку (внутрішнього балансу) Користувача на Платформі.

4.4. Прострочення оплати

Ненадходження оплати у встановлений строк є підставою для тимчасового обмеження доступу Користувача до функціоналу Платформи до моменту повного погашення заборгованості.

4.5. Передоплата

Певні послуги Платформи (зокрема, підписка, аналітичні або спеціальні функції, послуги з пошуку та організації перевезень, фінансування, страхування тощо) надаються виключно на умовах передоплати.

Користувач може придбати платну підписку на користування Платформою строком на:

• один (1) місяць;
• шість (6) місяців;
• дванадцять (12) місяців;

відповідно до чинних тарифів, опублікованих на веб-сайті https://help.inbulk.com/tariffs  (далі — Тарифний розділ Платформи).

Оплата здійснюється у безготівковій формі шляхом:

• перерахування коштів на банківський рахунок Платформи; або
• через доступні на Платформі платіжні сервіси; або
• шляхом списання коштів із внутрішнього балансу (електронного рахунку) Користувача.

Платформа має право самостійно сформувати рахунок для оплати або поповнення електронного рахунку Користувача.

Строк дії підписки обчислюється з моменту зарахування коштів на рахунок Платформи або списання коштів із внутрішнього балансу.

4.6. Момент оплати

Оплата вважається здійсненою з моменту зарахування грошових коштів на поточний рахунок Платформи або відображення успішної транзакції в системі електронних платежів Платформи.

4.7. Валюта розрахунків

Усі платежі за цим Договором здійснюються в національній валюті України — гривні (UAH).

Для Користувачів-нерезидентів, зареєстрованих за межами України, оплата може здійснюватися в доларах США (USD) або євро (EUR) відповідно до вимог валютного законодавства України та принципів міжнародної торгівлі.

У разі здійснення платежу в іноземній валюті конвертація у гривню здійснюється за офіційним обмінним курсом Національного банку України на дату зарахування коштів на рахунок Платформи або за курсом платіжного сервісу, який обробляє платіж, залежно від технічних умов виконання операції.

Усі банківські комісії, плата за конвертацію або інші транзакційні витрати несе Користувач.

Реєстрація та ідентифікація Користувачів-нерезидентів, які не використовують кваліфікований електронний підпис (КЕП/ЕЦП), здійснюється відповідно до положень Конвенції ООН про використання електронних повідомлень у міжнародних договорах (Нью-Йорк, 2005 р.) та загальних принципів міжнародного приватного права.

4.8. Тарифи та зміни

Детальні тарифи, умови платної підписки та правила оплати послуг розміщуються у Тарифному розділі Платформи (www.inbulk.com/tariffs ) і є невід’ємною частиною цього Договору.

Платформа має право в односторонньому порядку змінювати тарифи, порядок розрахунків, перелік та вартість послуг без попереднього повідомлення Користувача.

Оновлені тарифи набирають чинності з моменту їх публікації у відповідному розділі веб-сайту Платформи.

Важливо: Користувач самостійно несе відповідальність за регулярне ознайомлення зі змінами тарифів і Правил користування Платформою. Факт подальшого користування Платформою після внесення змін вважається безумовним акцептом таких змін.

5. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ТА ВИРІШЕННЯ СПОРІВ

5.1. Загальна відповідальність

За невиконання або неналежне виконання своїх зобов’язань за цим Договором Сторони несуть відповідальність відповідно до:

• умов цього Договору;
• Правил користування Платформою INBULK.COM;
• чинного законодавства України.

5.2. Відповідальність Користувача за доступ

За будь-які несанкціоновані дії на Платформі INBULK.COM, вчинені з використанням імені (логіна) та/або пароля Користувача, повну відповідальність перед Адміністратором та іншими учасниками несе Користувач.

5.3. Технічні збої

Адміністратор Платформи INBULK.COM не несе відповідальності за порушення або збої в обміні інформацією, що виникли внаслідок:

• несправності телекомунікаційних мереж;
• відключення електроживлення;
• технічних проблем у роботі веб-порталу;
• невідповідності програмно-апаратного комплексу Користувача технічним вимогам для роботи на Платформі.

5.4. Недостовірні дані

У разі надання Користувачем при реєстрації та/або ідентифікації недостовірних даних або документів, Адміністратор не несе відповідальності за будь-які наслідки, що можуть настати у зв’язку з цим.

5.5. Прострочення оплати

У разі порушення строків оплати Користувачем, Платформа має право негайно призупинити або обмежити доступ Користувача до функціоналу Платформи до моменту повного погашення заборгованості.

У разі прострочення виконання грошових зобов’язань більше ніж на 30 (тридцять) календарних днів, Платформа має право нарахувати Користувачу пеню у розмірі, що не перевищує подвійну облікову ставку Національного банку України, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення.

Нарахування пені не звільняє Користувача від обов’язку сплатити основну суму заборгованості та не обмежує право Платформи вимагати відшкодування документально підтверджених збитків, спричинених порушенням строків оплати.

5.6. Відмова від підтвердженого ордеру

Підтвердження ордеру Користувачем через функціонал Платформи є дією, що свідчить про його намір укласти правочин із контрагентом, визначеним у відповідному ордері.

У разі безпідставної відмови Користувача від підтвердженого ордеру, Платформа має право:

• призупинити або обмежити доступ такого Користувача до функціоналу Платформи;
• вимагати відшкодування документально підтверджених збитків, спричинених такою відмовою, включно з витратами на адміністрування, модерацію та організацію торгів.

Таке підтвердження ордеру може бути використане Платформою як належний доказ факту волевиявлення Користувача на укладення відповідного договору з іншою стороною.

5.7. Несанкціоноване втручання

У разі несанкціонованого втручання Користувача в роботу Платформи, спотворення або маніпуляцій з даними, створення фіктивних ордерів, введення інших користувачів в оману чи вчинення інших дій, що призвели або могли призвести до шкоди іншим користувачам або Платформі, такий Користувач зобов’язаний відшкодувати усі заподіяні збитки, включно з:

• реальними збитками;
• упущеною вигодою;
• репутаційними втратами.

Платформа має право безстроково заблокувати обліковий запис порушника та припинити надання будь-яких послуг у межах цього Договору.

5.8. Форс-мажор

Жодна зі Сторін не несе відповідальності за повне або часткове невиконання своїх обов’язків за цим Договором, якщо таке невиконання стало наслідком дії обставин непереборної сили, які виникли після його укладення та які Сторона не могла передбачити або запобігти розумними заходами.

До обставин непереборної сили належать, зокрема:

• пожежі, повені, землетруси;
• воєнні дії, терористичні акти;
• рішення органів державної влади;
• страйки, блокування транспортних шляхів;
• кібератаки, технічні збої, спричинені зовнішніми факторами тощо.

Факт настання обставин непереборної сили підтверджується документом, виданим Торгово-промисловою палатою України або компетентним органом тієї держави, на території якої відбулися такі події.

Якщо обставини непереборної сили мали місце за межами України, документ, виданий компетентним органом відповідної іноземної держави, визнається належним підтвердженням таких обставин за умови його легалізації або засвідчення апостилем (якщо інше не передбачено міжнародними договорами України).

Форс-мажорні обставини призупиняють виконання зобов’язань Сторін на час їх дії, але не звільняють від виконання після їх припинення.

5.9. Досудове врегулювання

Усі спірні питання, що виникають між Сторонами під час укладення, виконання чи припинення цього Договору, вирішуються, насамперед, шляхом переговорів між ними, із застосуванням механізмів врегулювання спорів, передбачених у Правилах користування Платформою INBULK.COM, розміщених за посиланням: https://help.inbulk.com/terms .

5.10. Арбітражний розгляд

У разі недосягнення згоди шляхом переговорів спір підлягає вирішенню у порядку арбітражного (третейського) розгляду відповідно до законодавства України, якщо інше не передбачено окремими умовами Договору або Правилами користування Платформою.

5.11. Міжнародний арбітраж

За згодою Сторін або у випадках, прямо передбачених у Правилах користування Платформою, спір може бути переданий на розгляд міжнародного комерційного арбітражу або компетентного суду іноземної держави, якщо це відповідає суті правовідносин між Сторонами та не суперечить імперативним нормам законодавства України.

5.12. Супровід арбітражу

Компанія (Платформа INBULK.COM) може надавати сторонам допомогу в організації та супроводженні арбітражного розгляду спорів, що виникли внаслідок комерційних операцій, здійснених через Платформу, у межах, визначених Правилами користування.

6. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ

6.1. Набрання чинності

Цей Договір набирає чинності з моменту його укладення, що відбувається шляхом:

• підписання його Сторонами; або
• акцепту Користувачем публічної оферти Адміністратора Платформи INBULK.COM;

та укладається строком на один (1) рік.

6.2. Автоматична пролонгація

Дія цього Договору автоматично продовжується (пролонгується) на кожний наступний рік на тих самих умовах, якщо жодна зі Сторін не повідомить іншу Сторону про намір припинити його дію не пізніше ніж за 30 (тридцять) календарних днів до закінчення поточного строку його дії.

Договір залишається чинним до повного виконання Сторонами своїх зобов’язань за ним.

У випадку, якщо строк дії цього Договору сплив, а його дію не було пролонговано, Платформа має право призупинити або повністю припинити надання Користувачу доступу до сервісів та функціоналу Платформи INBULK.COM, у тому числі до «Особистого кабінету», до моменту поновлення дії Договору або укладення нового договору приєднання.

6.3. Дострокове припинення

Дія цього Договору може бути припинена достроково:

• за взаємною згодою Сторін; або
• з ініціативи однієї із Сторін у випадках, передбачених цим Договором та Правилами користування Платформою INBULK.COM.

6.4. Зобов’язання після припинення

Припинення дії цього Договору не звільняє Сторони від виконання зобов’язань, що виникли до моменту такого припинення, включаючи:

• зобов’язання зі сплати штрафних санкцій;
• відшкодування збитків;
• інших платежів, передбачених цим Договором.

7. ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ

7.1. Актуальна редакція

Актуальна редакція цього Договору та посилання на чинну редакцію Правил користування Платформою INBULK.COM розміщуються у відкритому доступі на офіційному вебсайті Адміністратора Платформи.

Користувач самостійно зобов’язаний ознайомлюватися з оновленнями Договору та Правил користування та самостійно слідкувати за змінами.

7.2. Внесення змін

Адміністратор має право в односторонньому порядку вносити зміни та/або доповнення до цього Договору, а також до Правил користування Платформою INBULK.COM.

Такі зміни набирають чинності з моменту їх оприлюднення на офіційному вебсайті Платформи, якщо інше не визначено у відповідному повідомленні.

Важливо: Продовження користування Платформою після оприлюднення змін означає повну та безумовну згоду Користувача з оновленими умовами.

7.3. Конфіденційність

Передача персональних даних третім особам допускається виключно у випадках, передбачених законодавством України, або за попередньою згодою відповідної Сторони.

7.4. Захист персональних даних

Адміністратор забезпечує конфіденційність і захист персональних даних відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» та вживає необхідних організаційних і технічних заходів для запобігання їх несанкціонованому доступу, зміні, розголошенню чи знищенню.

7.5. Міжнародні стандарти захисту даних

У разі обробки персональних даних користувачів — нерезидентів України або передачі даних за кордон, Компанія зобов’язується дотримуватися принципів і вимог міжнародних актів у сфері захисту персональних даних, включно з Регламентом (ЄС) 2016/679 (GDPR), у межах, необхідних для належного виконання цього Договору.

7.6. Політика конфіденційності

Порядок збору, обробки, зберігання, використання та захисту персональних даних Користувачів регулюється Політикою конфіденційності, розміщеною на Платформі за посиланням: https://help.inbulk.com/privacy-policy .

Користувач, використовуючи Платформу, підтверджує ознайомлення з Політикою конфіденційності та надає згоду на обробку своїх персональних даних у порядку, передбаченому цим документом.

Підтверджуючи акцепт цього Договору, Користувач підтверджує, що йому повідомлено про права, передбачені статтею 8 Закону України «Про захист персональних даних», і він надає добровільну згоду на їх обробку в межах, визначених цим Договором.

7.7. Згода на обробку даних

Акцептуючи (приймаючи) умови цього Договору, Користувач як суб’єкт персональних даних надає Адміністратору чітку та однозначну згоду на обробку своїх персональних даних з метою:

• підтвердження повноважень користувача або його представника;
• укладення, виконання, зміни та/або розірвання цього Договору;
• ведення обліку, податкової та бухгалтерської звітності;
• забезпечення реалізації правовідносин, що виникають між Користувачем та іншими учасниками Платформи;
• забезпечення належного функціонування Платформи, у тому числі відображення (публікації) ідентифікаційних даних користувача або його представника у межах системи INBULK.COM у випадках, коли це необхідно для реалізації торгових або сервісних операцій.

7.8. Інформаційні повідомлення

Акцептуючи умови цього Договору, Користувач також надає згоду на отримання від Адміністратора інформаційних повідомлень (у тому числі дзвінків, SMS, push-сповіщень, електронних листів) з метою:

• реєстрації, авторизації;
• підтвердження операцій;
• повідомлення про зміни у замовленнях;
• оновлення в роботі Платформи;
• надсилання інформації, що може бути корисною для Користувача.

7.9. Електронні документи

Сторони цього Договору визнають документи, створені, підписані або обміняні в електронній формі із застосуванням кваліфікованого електронного підпису (КЕП), електронної печатки або інших засобів електронної ідентифікації, передбачених законодавством України або міжнародними стандартами, такими, що мають повну юридичну силу та є еквівалентними документам у паперовій формі.

Електронний документ не може бути визнаний недійсним виключно через відсутність його паперового аналога або власноручного підпису.

У разі взаємодії з Користувачами-нерезидентами допускається використання іноземних засобів електронного підпису чи автентифікації, які визнаються відповідно до міжнародних договорів або практики електронного документообігу.

7.10. Юридична сила дій на Платформі

Користувач підтверджує, що будь-які дії, здійснені ним через Платформу, включно з:

• публікацією ордерів або комерційних пропозицій;
• розміщенням заявок на купівлю або продаж товарів чи послуг;
• взаємодією з іншими користувачами Платформи;
• підтвердженням або прийняттям комерційних умов;

мають повну юридичну силу та створюють обов’язки Користувача перед іншими користувачами або контрагентами у межах цих дій.

7.11. Зобов’язання за ордерами

У випадку, якщо інший користувач знайдено через платформу та він відповідає умовам ордера, Користувач зобов’язаний укласти відповідний договір на умовах ордера.

Навіть якщо офіційний договір не підписаний електронно або в паперовій формі, попередні домовленості та підтверджені через Платформу дії мають повну юридичну силу та є обов’язковими для виконання сторонами, включно з оплатою, поставкою товару та наданням послуг.

7.12. Документи з юридичною силою

До документів і дій, що мають юридичну силу на Платформі, відносяться, зокрема:

• ордери, заявки, комерційні пропозиції;
• повідомлення про підтвердження участі в торгах;
• документи, створені в електронній формі через Особистий кабінет;
• електронні договори або угоди, створені в процесі комерційних операцій на платформі.

7.13. Пріоритет електронної форми

Пріоритетною формою складання, підписання, пересилання та зберігання документів між Сторонами є електронна форма.

Сторони погоджуються, що документи, підписані шляхом накладення КЕП або створені та підтверджені через функціонал Платформи INBULK.COM, мають однакову юридичну силу з документами, оформленими у письмовій (паперовій) формі.

7.14. Обмін документами

Обмін електронними документами між Сторонами здійснюється засобами, наданими Платформою INBULK.COM, або іншими електронними каналами зв’язку, погодженими Сторонами.

Кожна Сторона зобов’язана забезпечити належне зберігання власних електронних документів та доказів їх відправлення й отримання.

7.15. Дата підписання

Дата підписання електронного документа визначається датою, зафіксованою у кваліфікованому електронному підписі або системному повідомленні Платформи.

Така дата вважається офіційною датою вчинення правочину між Сторонами.

7.16. Типові договори поставки

Платформа INBULK.COM забезпечує можливість автоматичного формування та використання типових договорів поставки залежно від обраних умов поставки відповідно до правил Incoterms 2020, зокрема:

• для умов EXW (Ex Works) — https://help.inbulk.com/contracts/exw 
• для умов FCA (Free Carrier) — https://help.inbulk.com/contracts/fca 
• для умов DAP (Delivered at Place) — https://help.inbulk.com/contracts/dap 
• для умов FOB (Free On Board) — https://help.inbulk.com/contracts/fob 
• для умов CIF (Cost, Insurance and Freight) — https://help.inbulk.com/contracts/cif 

Типові шаблони договорів є невід’ємною частиною Платформи та розміщуються у відкритому доступі в розділі «Документи / Шаблони контрактів».

Використання Користувачем відповідного шаблону при укладенні угоди через Платформу підтверджує факт ознайомлення з його умовами та надання згоди на їх застосування.

7.17. Логістичні послуги

У разі замовлення Користувачем через Платформу послуг, пов’язаних із транспортуванням, експедируванням, перевалкою, сюрвеєм, страхуванням або іншими логістичними операціями, такі послуги надаються через уповноважену компанію-оператора у країні виконання замовлення.

Компанія-оператор, зазначена на Платформі, виступає контрагентом Користувача щодо відповідних послуг.

Замовлення, оплата та виконання таких послуг регулюються умовами договору, який автоматично формується Платформою під час оформлення замовлення, а також положеннями, розміщеними за посиланням: https://inbulk.com/services/logistics .

7.18. Юридична сила договорів

Усі договори, сформовані через Платформу (включаючи договори на транспортні, експедиторські, сюрвейні та перевалочні послуги), мають повну юридичну силу відповідно до законодавства України та міжнародних стандартів електронного документообігу.

Оплата таких послуг через Платформу або інтегровані платіжні сервіси вважається акцептом умов відповідного договору та підтвердженням факту його укладення.

7.19. Роль Платформи

Платформа INBULK.COM не є стороною договорів на надання додаткових або логістичних послуг, але забезпечує технічну взаємодію між Користувачем та відповідним оператором.

Усі претензії, що виникають у зв’язку з виконанням таких послуг, підлягають вирішенню безпосередньо між Користувачем і відповідною компанією-оператором у порядку, визначеному умовами договору, укладеного через Платформу.

7.20. Юридична сила дій Користувача

Розділ VII цього Договору регулює порядок електронної взаємодії Сторін, укладення договорів, формування зобов’язань та здійснення дій через Платформу INBULK.COM. Будь-які дії Користувача, вчинені через обліковий запис (у тому числі розміщення ордерів, підтвердження пропозицій, акцепт умов або замовлення послуг), мають юридичну силу, еквівалентну підписанню договору в письмовій формі, та створюють для Сторін відповідні права і обов’язки.

Важливо: У випадку, якщо ордер або пропозиція перебувають у активному статусі і інша Сторона приймає їх через Платформу, Користувач зобов’язаний укласти відповідний договір поставки. Відмова від укладення такого договору без належних правових підстав розглядається як порушення цього Договору приєднання.

8. РЕКВІЗИТИ СТОРІН

Користувач (Акцептант):

Особа, яка пройшла реєстрацію на Платформі INBULK.COM, підтвердила згоду з умовами цього Договору приєднання (Оферти) шляхом акцепту в електронній формі та здійснює діяльність у межах, визначених функціоналом Платформи.

Ідентифікаційні дані, контактна інформація, реквізити для оплати та інші відомості Користувача зазначаються ним самостійно під час реєстрації або оновлення профілю в «Особистому кабінеті» Платформи та є невід’ємною частиною цього Договору.